lost in translation once more

it's a misunderstanding,

as texts

often are.

the smile, the smirk, the sarcasm

is lost

in translation.

ahhh, but

what could have been

if we had

actually talked

in person, face to face,

like they used

to do before

technology began.